Próclise: só te viu
As gramáticas explicam porque ocorre a próclise numa frase como "Só o Pedro te viu no cinema". No entanto, não consigo encontrar explicação para a próclise na frase "O Pedro só te viu no cinema".
Resposta
A explicação é a mesma para as duas situações. O pronome pessoal “te” aparece em posição proclítica por se ter utilizado o advérbio “só” antes da forma verbal. Se o colocasse depois da forma verbal, já o pronome deveria surgir em posição enclítica: “O Pedro viu-te só (=apenas) no cinema.”
