DÚVIDAS

Prevenir

Deve escrever-se "previnir" ou "prevenir"? A minha intuição diz que se deve usar a primeira forma, mas vejo que se usa com muita frequência a segunda.

Muito obrigado.

Resposta

A intuição, às vezes, prega-nos partidas: prevenir vem do verbo latino "praevenire", cujos elementos de formação, se traduzidos à letra, dariam "previr" (prae > pre + venir > vir), mas nunca "previnir".

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa