DÚVIDAS

Precisar e necessitar: verbos transitivos directos

Os verbos precisar e necessitar, seguidos de infinitivo, podem vir com ou sem a preposição de, embora o uso sem a preposição pareça mais eufônico. Preciso ler o jornal. Preciso de ler o jornal. Necessitaremos abrir a porta. Necessitaremos de abrir a porta. Pergunta: Quando ocorre sem preposição é classificado como verbo transitivo direto?

Resposta

Comecemos pela construção dos verbos precisar e necessitar. Em Portugal, esses verbos são regidos da preposição "de", quer seguidos de infinitivo quer de substantivo ou pronome ou expressão substantiva: preciso da informação, preciso da tua ajuda, eles precisam de mim, ela precisa de se divertir, necessito de ler mais, etc. No Brasil, tanto podem ocorrer com preposição como sem ela. Esses verbos são transitivos directos, quer tenham ou não preposição. Uma das poucas ocorrências do complemento directo preposicionado é, precisamente, a que diz respeito ao emprego de alguns verbos regidos de preposição. Cf. Precisar / precisar de e Complemento directo (objecto) pleonástico e preposicionado.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa