Na língua portuguesa contemporânea, o adjectivo cortês é uniforme e, portanto, tem a mesma forma para o masculino e para o feminino. Exemplos:
Ele é cortês.
Ela é cortês.
Em textos medievais, poderão ser encontrados registos da forma feminina cortesa.