São sinónimos. A diferença é que no Brasil, apesar de também aceitar a forma sem o jota, praticamente apenas se usa o planejar. Em Portugal, a utilização generalizada é a da forma planear.