Perro - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
Este é um serviço gracioso e sem fins comerciais, de esclarecimento, informação e debate sobre a língua portuguesa, o idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Sem outros apoios senão a generosidade dos seus consulentes, ajude-nos a dar-lhe continuidade: Pela viabilização do Ciberdúvidas. Os nossos agradecimentos antecipados.
Perro

Antes de mais nada, os parabéns pelo vosso serviço, a todos nós e à língua portuguesa.
Envio-vos esta mensagem para vos colocar uma questão:
A palavra "perro" pode ter em português o significado de cão?

Frederico Manuel P. Basílio Estudante Lisboa, Portugal 2K

No verbete correspondente do dicionário da Porto Editora, o primeiro, pode ler-se: «perro [e] s. m. cão;[fig.] denominação ignominiosa que se dava aos Mouros; homem vil, tratante (do cast. perro,idem)».
Conclui-se que, embora pouco frequente, se trata de um vocábulo reconhecido como português. Saliente-se, no entanto, o facto/fato de ser muito mais usado no seu sentido figurado do que no próprio.

Edite Prada