A Enciclopédia Público, de edição recente, regista a palavra Pangea. Não haverá, portanto, inconveniente no uso desta forma. Em contrapartida, o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, editado pelo Círculo de Leitores, regista a palavra Pangeia (Pangéia, na edição brasileira). Dada a qualidade deste dicionário, muitos indivíduos podem estar a tomá-lo como modelo.
Pangea, Pangeia e Pangéia
Desde pequeno que me ensinaram que o nome do continente único que precedeu os cinco continentes de hoje era "Pangea" (Pan — «toda» + Gea — «Terra»). Aparece, agora, em diversos meios de comunicação social, "Pangeia" com um "i". Isto faz sentido?! Creio que não, apesar de lermos, de facto, em Portugal, como na nova palavra.
Agradeço, desde já, a vossa futura resposta, que aguardo.
Ricardo Guedes Gomes
Estudante
Lisboa, Portugal
8K
A. Tavares Louro
28 de março de 2008
Tema:
Uso e norma
Campos Linguísticos:
Atestação/Significado de palavras; Ortografia de palavras/Adaptação de estrangeirismos
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
