Não há "palavras onomatopeias", como diz a prezada consulente. Há, sim, palavras onomatopeicas ou onomatopaicas.

As palavras onomatopeicas começam, geralmente, por consoantes, como se compreende. Começadas por a e o, encontrei apenas as seguintes:

1. Começadas por a: assobio e assobiar, algazarra, arensar (voz do cisne), arrulho e arrulhar (pomba e rola), arrolar (beija-flor), arruído, arroto, arrotar.
2. Começadas por o: ornear, ornejar (zurrar), orneio.