Em expressões do tipo «O pessoal grisou-se todo à minha pala» e «Ela passou-se dos carretos de vez, e ele ascent(r)ou-se», os verbos grisar-se e ascentrar-se (não sei se este último leva erre), ainda que em gíria, querem mesmo dizer «divertir-se» e «acalmar-se», respectivamente?... São formas verbais que oiço bastante (e que sempre utilizei em família) mas que tenho dificuldade em encontrar atestadas em dicionários ou, pelo menos, com o significado que lhes conheço...
Obrigado!
Grisar significa, na variante do português do Brasil, «tornar grisalho».
Ascentrar não consta dos dicionários consultados (Porto Editora 2006, Houaiss) nem do Portal da Língua Portuguesa.
O consulente pode propor o neologismo ao Observatório de Neologia do Português.
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
