E eis que leio no Ciberdúvidas (A pronúncia dos dígrafos 'ae' e 'ti' em latim) algo que me causou estranheza:«Voltando ao latim, ti também na pronúncia restaurada soa sempre com t, sendo que na tradicional o ti vale, de facto, ci, antes da vogal.» A questão é: "sendo que"? Todos os meus professores chamavam a atenção para o erro. Num dos meus testes ou trabalhos essa forma teria um traço vermelho em cima.
Sendo que está correcto, equivale, por exemplo, a «sendo verdade que», «uma vez que», «dado que», etc. Lamento que não conheça este modo de dizer, absolutamente castiço. Casos análogos de emprego do gerúndio temo-los, por exemplo, em sabendo que, atendendo a que, supondo que, considerando que, etc.
N. E. (27/04/2026) – Como locução, «sendo que» tem sido avaliada negativamente por muitos gramáticos normativos. Consultem-se as Respostas Relacionadas indicadas ao lado.
