DÚVIDAS

O superlativo de vago

Qual o superlativo de vago? Será "vaguíssimo", ou "vaguérrimo"?

Resposta

Os superlativos absolutos simples ou sintéticos da língua portuguesa tiveram origem na língua latina.

Os substantivos latinos terminados em -er, como pauper, faziam o superlativo em pauperrimus, que deu lugar à forma paupérrimo na língua portuguesa.

Os adjectivos latinos terminados em -ilis faziam o superlativo em ilimus, como facillis/facilimus. Por este motivo, a palavra fácil tem como superlativo facílimo.

A forma mais generalizada terminava com o sufixo -issimus/-issima. Para além das palavras que já se usavam na língua latina, aplicamos para todos os adjectivos modernos. Por este motivo, o superlativo de vago será vaguíssimo ou vaguíssima.

A terminação -érrimo/-érrima surge apenas em textos jocosos, como, por exemplo: «Ela é uma mulher elegantérrima.»

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa