O termo balético não se encontra registado nos vários dicionários gerais de língua consultados. No entanto, se fizermos uma pesquisa no motor de busca Google, verifica-se que a palavra balético surge algumas vezes relacionada com o termo ballet, conforme se pode ver pelos seguintes exemplos:

«Tendo em atenção as carências então existentes no meio balético português, o Ballet Gulbenkian chamou a si a responsabilidade de apresentar diversos bailados do reportório tradicional.»

«Um dos organizadores da coreografia é a directora do grupo balético Pulsarte de São Paulo.»

«Assistir a Medeia é um bom programa para fim-de-semana: uma hora de espectáculo teatral, balético, circense e dramático.»

No exemplo que indica, o termo balético surge associado às coreografias das artes marciais, ou seja, associa-se os movimentos das artes marciais às sequências de movimentos que lembram a dança ballet.