DÚVIDAS

O significado de lembrado

«Aconteceu no ano passado, você deve estar lembrado.»

Na frase acima, qual o significado de «lembrado»? Pergunto isso, pois não me parece que seja algum dos indicados no Dicionário Houaiss:

Lembrado

n adjetivo

1 que se lembrou

2 que se manteve na ou se trouxe à memória

3 que deixou lembrança; memorável

4 que se encontra acordado; atento, desperto

Ex.: apesar da mente entorpecida pelo cansaço, seus sentidos estavam bem l.

5 sugerido, pensado

Ex.: nenhum dos nomes l. entusiasmou a comissão julgadora

6 dotado de boa memória; lembradiço

Obrigado.

Resposta

O Dicionário da Língua Portuguesa 2008, da Porto Editora, diz que lembrado quer dizer «recordado»; «mencionado»; «lembradiço»; e «atento; desperto». No contexto em causa, lembrado é o mesmo que «recordado».

Em relação aos significados «indicados no Dicionário Houaiss», parece-me «que se manteve na memória» a acepção possível para este lembrado.

Assim, «Aconteceu no ano passado, você deve estar lembrado» assemelha-se a «Aconteceu no ano passado, você deve manter isso na memória» ou a outra frase parecida.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa