DÚVIDAS

O significado da palavra "prolanolário"

Parabéns pelo magnífico trabalho na defesa e promoção da língua portuguesa.

Estou a realizar um trabalho de investigação sobre o meu concelho e, hoje, no jazigo de um cemitério local, surgiu a palavra "prolanolário". Na lápide sepulcral estava escrito que o defunto, sepultado em 1925, tinha sido «prolanolário de Sua Santidade». Poderão esclarecer-me sobre o que significa esta palavra?

Resposta

Apesar de se ter procurado em vários dicionários (dos mais antigos aos mais recentes) o termo "prolanolário", não encontrámos nenhum registo, do que inferimos que, talvez, se deva tratar de uma palavra específica da terminologia do domínio da religião, pois parece sugerir a ideia de um cargo ou de uma função ligada ao papa.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa