O significado da palavra cluster
Gostaria de saber o significado da palavra cluster, pois parece-me ser um anglicismo. Já pesquisei e não consegui perceber.
Resposta
O Dicionário Eletrônico Houaiss regista cluster (palavra inglesa), e diz que é, em fonética, «seqüência fônica constituída de um grupo de consoantes sucessivas». Em informática, trata-se de «conjunto de setores que constitui a menor unidade de alocação capaz de ser endereçada num disco magnético». Ainda é «bloco sonoro de segundas maiores e menores», em música.
Em inglês, cluster é «aglomerado, grupo, molho /ó/, cacho» (idem).
