O significado da palavra borogodó
Gostaria de saber qual o significado da palavra borogodó, sei que é de origem indígena, mas nos dicionários o que encontro é uma explicação muito curta.
Desde já obrigada.
Resposta
O termo borogodó é um regionalismo do Brasil de uso informal; significa «atrativo pessoal irresistível», como no exemplo «com todo aquele b[orogodó], ele está sempre rodeado de mulheres» (Dicionário Eletrônico Houaiss). Quer dizer, ainda, «afeto, carinho». Além disso, trata-se, etimologicamente, de «voc[ábulo] considerado expressivo» (idem).
