DÚVIDAS

O neologismo “webliografia”

É correcto designar, num trabalho escolar, as fontes consultadas na Internet de Webliografia? Ultimamente, tenho visto muito esta palavra mas não sei até que ponto este "neologismo" já entrou na nossa língua.

Resposta

Webliografia é um neologismo “razoável” para o conceito que designa e já entrou na língua portuguesa. Estão, para o mesmo conceito, activos – ou seja, a ser utilizados – outros dois: webografia e webibliografia. Destes dois, pessoalmente, rejeito o primeiro por me parecer mais associado à grafia do que à bibliografia. O ideal seria webibliografia, que mantinha toda a informação veiculada por bibliografia e esclarecia acerca do seu contexto (“web”). Em webliografia perde-se um pouco da informação, mas creio que, mesmo assim, é um vocábulo claro que nos permite identificar a realidade que designa. Apesar das considerações tecidas, não lhe posso dar certezas acerca dos alicerces que a palavra já ganhou ou está a ganhar. Posso apenas dizer-lhe que me parece um neologismo necessário à língua e que ainda o não vi dicionarizado.

 

N.E. As palavras webgrafia e webliografia já se encontram dicionarizadas na infopédia. (Cf. aqui e aqui)

N.E. O autor escreve segundo a Norma de 1945.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa