Pessoa é do género feminino, tal como a palavra latina que lhe está na origem ('persona'), significando «qualquer indivíduo da espécie humana», seja portanto mulher ou homem, criança ou velho. O que quer dizer que qualquer frase cujo sujeito seja a palavra pessoa tenha obrigatoriamente de cumprir a concordância no feminino.
Logo, «Que susto aquilo! Uma pessoa até fica assustada com aquilo.»
Pela mesma razão se, em vez de pessoa, substantivo do género feminino, empregasse um substantivo masculino (por exemplo, indivíduo, sinónimo de pessoa), então, teríamos:
«Que susto aquilo! Um indivíduo até fica assustado com aquilo.»
O género de pessoa
Na frase: «Que susto aquilo! Uma pessoa até fica assustada com isto.»
A palavra "assustada" fica sempre no feminino independentemente se é homem ou mulher quem diz a frase? Pode-se dizer «Uma pessoa até fica assustado com isto.»
Obrigado.
Hélder Magalhães
Portugal
3K
José Mário Costa
30 de março de 2004
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
