É palavra não dicionarizada, mas perfeitamente legítima. O diminutivo [pessoa+zinha], neste caso, tem sentido pejorativo: «Fulano não tem a mínima integridade. Má pessoa ele? Menos que isso: é uma pessoazinha.»