Navio é um vocábulo que, por si, já designa uma embarcação de grande porte. Por este motivo, não se justifica a formação de um aumentativo. Aliás, os grandes navios possuem designações específicas: transatlânticos, porta-aviões, petroleiros, graneleiros, etc.

Para o aumentativo de mão, o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa regista as formas manápula, manopla e manzorra. Manopla pode ainda ser a designação de: «luva de ferro, que protegia os gladiadores e que, posteriormente, passou a integrar as armaduras de guerra»; «açoite longo, de cabo curto, us. por cocheiro»; e, em sentido figurado, «governo tirânico; opressão, mão de ferro» (cf. idem).