DÚVIDAS

O artigo indefinido após o relativo cujo

Sei que não é possível utilizar artigo definido após o relativo cujo.

No entanto, surgiu-me uma dúvida: é possível utilizar artigo indefinido após o relativo cujo?

Exemplo: «Estou lendo um livro cujo um dos autores é professor titular de uma universidade.»

Resposta

Telmo Móia e João Peres, no livro Áreas Críticas da Língua Portuguesa (1995: 333), referem que o pronome relativo cujo só pode ser complemento genitivo de expressões nominais com determinação definida. Contudo, admitem a possibilidade de ocorrência com numerais cardinais e expressões como muitos, poucos, vários e diversos. Dão como exemplos:

a) «Esta rapariga, cujos cinco irmãos são meus colegas, é uma óptima enfermeira.»

b) «Esta rapariga, cujos muitos irmãos são meus colegas, é uma óptima enfermeira.»

Por conseguinte, podemos considerar correcta a frase que apresenta:

c) «Estou lendo um livro cujo um dos autores é professor titular de uma universidade.»

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa