Estou a escrever um texto onde, a certa altura, digo que o álcool tem efeitos "desinibidores". O corrector automático assinala erro, e os dicionários que consultei não referem a palavra.
A minha pergunta, é: qual o antónimo de inibidor? É que não acredito que tenha inventado um neologismo... Mas também não quero dar erro, já que o texto é para publicação (que não fosse!).
Obrigado.
Tem toda a razão: o álcool tem efeitos desinibidores.
Com efeito, os dicionários consultados não acolhem a palavra desinibidor, mas registam desinibir («fazer perder a inibição; tornar desinibido; animar; encorajar») e desinibido («que não tem inibições; que não é tímido; desenvolto; despachado»); logo, este vocábulo é legítimo e significa «aquele ou aquilo que desinibe».
Da mesma forma, o Dicionário de Sinónimos e Antónimos da Língua Portuguesa, da Texto Editores, regista os antónimos de inibir («desinibir») e de inibição («desinibição»), e não acolhe o de inibidor, mas, assim, legitima desinibidor; e ainda temos o uso, a outra forma habitual de legitimação.
