Em português, a forma correcta é menir. Menhir é galicismo – termo impropriamente emprestado da língua francesa, comum em quem considera a nossa língua inferior.

Trata-se de um monumento megalítico que consiste num bloco de pedra comprida posicionado na vertical.

Segundo o dicionário da Porto Editora, a palavra menir vem do bretão e surge da justaposição de duas palavras: men, que significa pedra, e hir, que quer dizer comprida. No francês assume a forma menhir e em português é menir.