Lisboa muçulmana = Lixbûnâ - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
Este é um serviço gracioso e sem fins comerciais, de esclarecimento, informação e debate sobre a língua portuguesa, o idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Sem outros apoios senão a generosidade dos seus consulentes, ajude-nos a dar-lhe continuidade: Pela viabilização do Ciberdúvidas. Os nossos agradecimentos antecipados.
Lisboa muçulmana = Lixbûnâ

Qual a grafia correcta da Lisboa Muçulmana: al-Uxbûna; Luxbûna; Lixbûna; Alusbuna; Aluxbuna ou ainda outra forma?

Marina Carvalhinhos Lisboa, Portugal 7K

Segundo o "Dicionário Onomástico" de José Pedro Machado, «(...) Lisboa é a forma actual da resultante do árabe Lixbûnâ (...).»

João Carreira Bom