DÚVIDAS

«Impactes humanos»

Surgiu-me uma dúvida relativamente à utilização de um termo que exprima a ideia de impactes provocados pelo Homem. Tinha a ideia que se poderia utilizar uma das seguintes expressões: «impactes antrópicos» ou «impactes antropogénicos», mas nenhuma destas palavras existe nos dicionários que consultei. «Impactes antropológicos» também não será a expressão correcta (?), pois antropológico diz respeito à antropologia, ciência que estuda o Homem nos seus diversos aspectos. Será que a única expressão possível é “impactes provocados pelo homem”?

Resposta

Como as palavras formadas com o elemento de origem grega 'antropo' não parecem adequadas, propomos que seja utilizado o adjectivo humano, que é de raiz latina.

Assim, os «impactes provocados pelo homem» serão «impactes da acção humana» ou «impactes humanos».

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa