Normalmente usa-se a preposição por uma simples razão: as igrejas têm um patrono, ou seja, um santo titular, e Nossa Senhora de Fátima, Santo António ou São Francisco de Assis não são os nomes das igrejas, mas, sim, os nomes dos respectivos patronos.