A frase que apresenta contém as seguintes orações:

1.ª Oração — «O aluno entra na sala» — Oração coordenante.

2.ª Oração — «e pede desculpa à professora» — Oração coordenada copulativa.

3.ª Oração — «porque chegou atrasado» — Oração subordinada adverbial causal.

Uma oração subordinante corresponde à porção da frase complexa que exclui todas as subordinadas nela encaixadas.

Por conseguinte, na frase em análise, a oração subordinante não é apenas a coordenada copulativa, mas sim toda a frase:

«O aluno entra na sala e pede desculpa à professora.»

Esta oração subordinante, por sua vez, contém uma estrutura de coordenação.

Disponha sempre!