Por motivos alheios à nossa vontade, só agora respondemos a estas perguntas, que recebemos em 25 de Maio.

1. Napoleão Mendes de Almeida tem razão. O termo registado no Vocabulário de Rebelo Gonçalves – Galiza – emprega-se em Portugal, pelo menos, desde 1258 (José Pedro Machado, "Dicionário Onomástico e Etimológico").

2. Pessoalmente, emprego sempre o interrogativo que. Ciberdúvidas assim o tem recomendado. Mas alguns prontuários e gramáticas, fundamentando-se no uso generalizado, já consideram aceitável a forma o que em início de pergunta.