DÚVIDAS

Figuras de linguagem: anadiplose, quiasmo, diatribe, etc.

Gostaria de saber, através do conceito e de exemplos, sobre as seguintes figuras de linguagem: anadiplose; conversão ou quiasmo; cominação ou imprecação ou diatribe; deprecação; dubitação; palinódia e preterição.

Resposta

Anadiplose: Consiste na repetição de uma palavra na frase ou verso que imediatamente se lhe segue. É corrente durante o classicismo. Ex.: «C'os olhos lhe acendi no peito fogo, / Fogo que sempre ardeu e ainda arde agora» (António Ferreira). «A frouxidão no amor é uma ofensa, / Ofensa que se ele eleva a grau supremo» (Bocage).

Quiasmo: Consiste na inversão da ordem das palavras, em duas frases que se opõem. Ex.: «Qual vermelhas as armas faz de brancas» (Camões).

Cominação: Ameaça de pena ou castigo, praga, maldição. São célebres as do velho do Restelo e do Adamastor, n'Os Lusíadas.

Diatribe: Escrita violenta que critica ou acusa alguém. As de Camilo são bem conhecidas.

Deprecação: Súplica de perdão, pedido. Frequentes em muitos poetas e em orações.

Dubitação: Latinismo desusado, o mesmo que dúvida.

Palinódia: Poema em que o autor se retracta do que antes disse.

Preterição: Declaração de não querer falar em algo de que, afinal, se fala.

Obs. Entre outras obras, consultou-se com proveito o dicionário da Porto Editora.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa