Não encontro atestada em dicionário a designação em apreço. Recorri à Internet e obtive resultados para as formas «felicianas-franciscanas» e «felicianas franciscanas», mas nada para «feliciano-franciscanas». Considero, pois, que as formas adequadas são «felicianas-franciscanas» ou «felicianas franciscanas».
«Felicianas franciscanas»
Por exemplo, como seria o correto: «Irmãs Felicianas Franciscanas», ou «Irmãs Feliciano-Franciscanas»?
Na página de Internet da congregação religiosa em apreço usa-se a expressão «felicianas franciscanas». «Feliciano-franciscanas» poderia ser uma alternativa, mas não parece ser usada, pelo que se pode apurar em consultas na Internet.
Maria José da Cunha
Professora aposentada
Curitiba, Brasil
6K
Carlos Rocha
17 de abril de 2007
Classe de Palavras:
substantivo
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
