DÚVIDAS

«Falta resolverem dois exercícios»

Prezados professores: é possível escrever "Falta resolverem dois exercícios", mesmo que o sentido seja diferente do de "Falta resolver dois exercícios"? Ou seja, se a primeira frase estiver correta, estaria implícito "vocês ou eles". Grato.

Resposta

Na frase «falta resolverem dois exercícios», o verbo faltar é impessoal, e o complemento objecto directo é uma oração infinitiva cujo sujeito é «vocês ou eles». É a forma mais esclarecedora.
Na frase «Falta resolver dois exercícios», o verbo faltar também se apresenta como impessoal, e o complemento objecto directo é uma oração infinitiva com sujeito indeterminado. É portanto uma forma menos esclarecedora, visto que não subentende aqueles que devem resolver os exercícios.

 

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa