DÚVIDAS

Fabrico e produção

Gostaria de saber a diferença, se houver, entre "fabrico" e "produção" particularmente na expressão "fabrico/produção de painéis de madeira" (contraplacados, aglomerados, etc.). Muito obrigada e parabéns pelo “site”.

Resposta

As palavras fabrico e produção podem ser usadas como sinónimas em determinados contextos. No caso apresentado, produção tem uso mais amplo, e fabrico aplica-se principalmente para a transformação industrial, A produção refere-se ao valor global obtido. Exemplo: «A produção desta fábrica chega aos 500 painéis de madeira por dia.» O fabrico corresponde às operações técnicas de transformação da matéria-prima em produto final. Exemplo: «O fabrico de tantos painéis só é possível devido às boas máquinas de que dispomos e ao óptimo pessoal que aqui trabalha.»

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa