Explicitação é uma palavra correcta e já se encontra dicionarizada, pelo menos no Dicionário Aurélio, pág. 743.

Trata-se da acção de explicitar. Por sua vez, explicitar significa tornar explícito, ou seja, claro, desenvolvido, explicado.