Os pronomes pessoais sujeito têm três formas para o singular (eu, tu, ele/ela) e três para o plural (nós, vós, eles/elas). O plural de eu é nós.
Enquanto pronome, e do ponto de vista da norma, não pode escrever “eus”, num texto formal. Acontece que na frase em análise a palavra “eus” está usada como se fosse um substantivo que designasse um lugar, o lugar onde existem dois seres diferentes.
Embora a gramática preveja a formação de novas palavras pela simples mudança de um vocábulo de uma classe gramatical para outra, essa situação costuma ocorrer com verbos, como por exemplo o verbo olhar – Olha para mim! – e o substantivo olhar – Um olhar doce – e não com pronomes pessoais. Todavia, no âmbito da criatividade tanto linguística como literária, essa situação poderá ocorrer, de preferência mantendo a palavra entre aspas para acentuar a intencionalidade do seu uso, a menos que surja num contexto claramente literário.