Segundo o Dicionário Aurélio, encaçapar significa «meter (bola de sinuca) na caçapa, acertando-a com a jogadeira; matar». Por sua vez, caçapa é «cada um dos seis buracos da mesa de sinuca, com as bolsas de couro ou de malha que recolhem as bolas».