O emprego do pleonasmo é aceitável em situações como a que descreve. Sem algum reforço de sentido, por vezes, seria muito mais difícil entendermo-nos.

Note-se: no Brasil, existe o advérbio embaixo. Mas não em Portugal, onde se emprega a locução adverbial em baixo.