Dicéfalo (do grego diképhalos, «de duas cabeças») significa, segundo o Dicionário da Porto Editora, «que possui duas cabeças; bicípite». Quanto a bicéfalo (do latim bi-, «duas» + grego kephalé, «cabeça»), o mesmo dicionário diz que é um termo da área da biologia, e significa «que tem duas cabeças; dicéfalo», mas acrescenta ainda que, em botânica, quer dizer «que tem dois capítulos; bicípite».

Por sua vez, o Dicionário Eletrônico Houaiss diz que dicéfalo é «que ou aquele que tem duas cabeças (diz-se de monstro)» e considera bicéfalo, em patologia, o «que atinge o volume da cabeça fazendo-a parecer dupla (diz-se de tumor craniano)». Acrescenta, ainda, que, em teratologia, bicéfalo é «menos usado que dicéfalo». Por fim, bicéfalo também quer dizer «exercido simultaneamente por duas lideranças (diz-se de governo, poder, autoridade etc.)».

Em resumo, dicéfalo e bicéfalo são geralmente sinónimos/sinônimos, embora só o contexto nos possa dizer quais são os casos em que se deva usar um ou outro.