DÚVIDAS

«De idade» vs. «da idade»

Escrevemos «Rugas, sinais de idade», ou «Rugas, sinais da idade»?

Agradeço antecipadamente.

Resposta

A diferença entre «de idade» e «da idade» é mínima, sobretudo se repararmos que a palavra rugas imediatamente sugere amadurecimento e velhice. Contudo, é possível notar que em «da idade» acentua-se a conotação da velhice com a decrepitude, enquanto «de idade» marca, de modo menos negativo, a velhice como passagem do tempo. Recorde-se que «da idade» costuma vir associada à expressão «é da idade», como comentário acerca de atos falhados ou inadequados por perda de faculdades físicas e intelectuais.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa