DÚVIDAS

Crase, «à base de»

O medicamento é feito a base de plantas. Este "a base" tem crase?

Sou editora-chefe de uma revista científica e tenho grandes discussões com os autores a este respeito.

Resposta

A locução «à base de» é considerada incorrecta/incorreta no Prontuário da Texto, seguindo Sá Nogueira. Propõe-se a substituição por `na base de´.
«À base de, com acento no a», locução prepositiva, que significa: `fundamentalmente por´, tem um sentido diferente de `a base de´, sem acento no a, que significa `a parte inferior´, `o apoio de´.

Assim, a sua frase deveria ser escrita: `O medicamento é feito à base de plantas´. Mas eu escreveria: `O medicamento é feito na base de (ou com base em) plantas´.

Ao seu dispor,

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa