Gostaria que esclarecessem sobre quando se devem de usar as referidas palavras mencionadas no título devido à minha dúvida sobre o significado correcto de tais e o seu correcto uso como por exemplo ... de Lisboa.
Agradeço a resposta pois a minha pesquisa no vosso motor não me esclareceu. Pelo contrário ainda me baralhou mais.
Concelho (do latim conciliu-, «assembleia») é: circunscrição administrativa; subdivisão do distrito; município. Conselho (do latim consiliu-, «deliberação», «assembleia») significa: opinião que se emite sobre o que convém fazer; parecer; ensinamento; prudência; tino; juízo; resolução; determinação; corpo colectivo que dá parecer sobre certos negócios públicos; assembleia de ministros, de professores, etc.; nome de vários corpos consultivos junto de certas repartições de administração pública; grupo de pessoas que deliberam sobre negócios particulares; pagamento ao advogado pelo serviço prestado. No exemplo que refere, a resposta é: concelho de Lisboa.
