Poderá, por exemplo, utilizar a Gramática de Usos do Português, de Maria Helena Moura Neves, Editora UNESP, São Paulo, cuja orientação é descritiva. Do ponto de vista normativo, talvez lhe seja útil consultar a Moderna Gramática Portuguesa, de Evanildo Bechara, Editora Lucerna, Rio de Janeiro.
Bom trabalho!