Se as potenciais (virtuais) não conformidades vierem a existir, terão sempre causa(s). Quer isto dizer que as causas nunca são potenciais, se as consequências se verificam: serão hipotéticas, não serão evidentes, mas existem efectivamente, não «em potência». O que realmente se pretende é «eliminar as causas de potenciais não conformidades».