Brasil com z nunca foi ortografia propriamente dita, isto é grafia correcta. Quer o nome venha de brasa (que é com s), quer do italiano brasile, como prefere J. P. Machado, no seu Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, a escrita com s, em Portugal, atesta-se pelo menos já em 1510 (Gil Vicente, Auto da Fama). Como se sabe, o uso de s por z e vice-versa (apesar de diferirem antigamente na pronúncia) foi sempre muito confuso até à 1.ª ortografia oficial portuguesa, que veio logo a seguir a instaurar-se o regime republicano em Portugal.