Cacete, no sentido de «aborrecido», é bastante usado no Brasil, especialmente no Nordeste do país. Mas também pode ter a acepção de «bom». Por exemplo: «É do cacete!», «há pão cacete» [um tipo de pão].
Cacete também se usa no Brasil com o sentido de órgão genital masculino.
«Mudar de pau para cacete» é embaralhar e dar novamente.
No Brasil, cacete é ainda marcação implacável de um jogador de futebol sobre outro, além de ter o sentido de «pedaço de pau» ou «moca».
N.E. O autor escreve segundo a Norma de 1945.