Sem mais contexto, parece que na frase da consulente falta uma vírgula antes de «não era», pelo que assumimos que a expressão será «era, não era?»

Partindo de uma frase semelhante, como «Ele era muito engenhoso, não era?», vemos que esta é mais expressiva do que simplesmente: «Ele era muito engenhoso.»

A negativa interrogativa final é uma forma enfática porque dá maior intensidade à frase. A ênfase é um recurso estilístico que reforça os enunciados.

No entanto, a gramática já tem nome para este tipo de frases, designando-as por interrogativas “tag” ou de retoma.