O plural de aparelho de ar condicionado é aparelhos de ar condicionado, assim como o plural de aparelho (ou aparelhagem) de som é aparelhos (ou aparelhagens) de som e o de máquina de café é máquinas de café.