Segundo o novo Acordo Ortográfico, usa-se sempre hífen quando o elemento da direita é um estrangeirismo, pelo que anti-stress deve ser grafado com hífen.
Anti-stress e o AO
À luz do novo acordo ortográfico, o prefixo anti une-se sempre à palavra que antecede, excepto se esta iniciar com h ou com a mesma letra com que acaba o prefixo. Contudo, segundo averiguei, a palavra anti-stress continua a escrever-se com hífen. Porquê? Compreendo que seria impensável, em português, aceitar "antisstress", mas creio que poderia ser aceitável "antistress".
Elisabete Cataluna
Formadora
Beja, Portugal
4K
Sandra Duarte Tavares
28 de setembro de 2011
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
