Os adjetivos que indicam a possibilidade de realização e estão relacionados com os verbos da primeira conjugação terminam em -ável, como estável; os que estão relacionados com a segunda e a terceira conjugações terminam em -ível, como, por exemplo, convertível, punível, etc.

A palavra rendibilidade não deriva de renda, mas está relacionada com o verbo render. Aliás, renda é um derivado regressivo do verbo render.

quilo que rende é rendoso, e aquilo que poderá render será rendível, tal como bebível é o que se poderá beber, e legível o que se poderá ler.