Por enquanto, não há consenso quanto à correção de pilota como feminino de piloto.

A Infopédia e o Dicionário Priberam registam a palavra nesse sentido, mas o dicionário da Academia das Ciências de Lisboa consigna piloto como nome dos dois géneros – «o/a piloto» –, não acolhendo pilota.

As reservas quanto a «a pilota» não serão claras, mas é de supor que nos meios relacionados com atividades até muito recentemente desempenhadas apenas por homens se sinta alguma dificuldade em aceitar o nome com a marca do género feminino. Outra possível razão pode residir no facto de pilota parecer malsonante, tenha o aberto ou o fechado, além de se confundir com o homónimo pilota, um derivado de pilar pela sufixação de -ota, que se usa com o significado genérico de «exaustão provocada por longa caminhada» (Dicionário Houaiss).

É verdade que a Infopédia e o Dicionário Priberam registam pilota como feminino de piloto, embora divirjam, quanto à pronúncia. Na Infopédia presume-se que tenha o aberto como a homógrafa pilota («cansaço, sova»), mas no Priberam indica-se um o fechado.

Sendo assim, conclui-se que pilota, feminino de piloto, é forma correta, muito embora falantes e certos lexicógrafos prefiram o uso de piloto nos dois géneros.