DÚVIDAS

Afortalezar/amuralhar

Numa publicação da Câmara Municipal de Beja, denominada "Guia Turístico de Beja", datada do início da década de 70, surgem os termos "afortalezada" e "amuralhada". Dado que não os encontrei nos dicionários que consultei, gostaria de saber se a sua utilização é correcta em português.

Resposta

Da mesma forma que foi criado o verbo apalaçar, também existem os verbos afortalezar e amuralhar.
Afortalezada – transformada em fortaleza; à maneira de fortaleza.
Amuralhada – protegida por muralha; construção feita para servir como muralha.
Estes vocábulos encontram-se registados na forma masculina no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa do Círculo de Leitores e no Grande Dicionário da Língua Portuguesa de José Pedro Machado, editado pela Sociedade da Língua Portuguesa e por Amigos do Livro Editores.

 

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa